Les abeilles grises

Andrei Kourkov

02/2022 – Liana Levi

Dans la zone grise entre les lignes séparatistes du Donbass et l’armée ukrainienne, dans un village déserté, entre les explosions et les tirs de sniper, vit Sergueï Sergueïtch. Sous le ciel gris de l’hiver, sa vie est comme figée. Il mange, boit, rentre du bois, reçoit parfois la visite de Pachka, autre irascible, son frère ennemi. Il pense à ses abeilles, qui attendent les beaux jours, et dont le miel apporte un peu de douceur.

Mais, à l’orée du printemps, quand une bombe explose à deux pas, Sergueï craint pour ses abeilles. Il les charge dans sa vieille voiture et les emmène, vers l’Ukraine, vers la Crimée.

Récit d’une humanité simple, délicate, portrait d’un homme empreint d’humilité et de bonté et naviguant dans les eaux meurtrières de la guerre et de la politique militaire russe, ce roman m’a bouleversé. Actuel, indispensable.

Alexandre